Автограф (ПД 924) – беловой с поправками, с датой под текстом: «8 ноябр⟨я⟩». На верхнем поле первого листа позднее и другим пером приписан подзаголовок «Отрывок из Вильсоновой трагедии: the city of the plague». Третий слой правки в ст. 36 по перу, чернилам и почерку сильно отличается от всего текста; вероятно, это исправление возникло одновременно с подзаголовком. Автограф писан на трех фабричных листах in folio (343×227 мм), согнутых пополам и сложенных один за другим. Бумага л. 3-6 - № 24а, по «Описанию бумаги Пушкина в автографах его, хранящихся в Государственной библиотеке СССР им. Ленина», составленному Л. Б. Модзалевским и Б. В. Томашевским в 1936 г. (неопубликованная рукопись – ПД), белая верже с водяным знаком: на левом полулисте в середине, внутри круга, образуемого двумя скрещивающимися ветвями (правая – дубовая, левая – пальмовая), – монограмма «АМ». Под ветвями - горизонтальная четырехугольная подставка. На правом полулисте посредине – «1827», на сгибе между полулистами – буква «Д» (на некоторых листах отсутствует). На такой бумаге Пушкин писал Болдинской осенью 1830 г. Бумага л. 1-2 - № 24в (описана Т. И. Краснобородько - см.: Болдинские рукописи 2013. Т. 1. С. 192-193), отличается от № 24а монограммой "М" на левом полулисте. Ряд слов подчеркнут карандашом; в ст. 147 - карандашная поправка рукой Е. Ф. Розена (см. раздел "Прижизненные публикации"); в некоторых случаях на полях напротив строки с подчеркнутым словом стоят карандашные крестики. Внизу листов — владельческая скрепа одного из первых владельцев рукописи (на л. 1–5 – «Фе-дор Ива-но-вич», на л. 6. – фамилия: «Горянский»). Напечатано: Соколов 1910 (уменьшенное воспроизведение первой страницы рукописи без последнего стиха (первая ремарка и ст. 1–20) и первоначальные варианты ряда стихов, приведенные с несколькими ошибками); Благой 1941. С. 9–16. Факсимильное воспроизведение: Болдинские рукописи 2013. Т. 3. С. 251-262.
           С 1831 г. автограф хранился у Е. Ф. Розена, которому был передан Пушкиным для публикации (см. раздел "Прижизненные публикации"); в 1858 гг. Е. Ф. Розен подарил его Ф. И. Горянскому; в семье Горянских автограф хранился до 1910 г., а затем был передан для продажи артисту театра Корша А. И. Чарину (Галкину), у которого ее видел Д. С. Соколов. В 1910 г. продажа рукописи не состоялась, автограф вернулся в семью Горянских, а затем в 1939 г. был приобретен Государственным музеем Пушкина при Институте мировой литературы АН СССР у А. Т. Пилацкой лишь в 1939 г. Подробнее историю рукописи см.: Благой 1941. С. 16–17.
           «Пир во время чумы» упоминается в двух пушкинских списках произведений: 1) «I Окт. / II Скупой / III Салиери / IV Д.Г. V Plague ⟨Чума – англ.⟩» (ПД 1621, л. 2 об.; составлен, вероятно, в ноябре 1830 г. – см. Рукою П. 1997. С. 216); 2) «Скуп. [Из англ.] / Моц. и Саль. с не. / Пир чумы с анг.» (ПД 168, л. 2 об.; составлен не ранее ноября 1830 г. и не позднее 1833 г. – см. там же. С. 217). Возможно, пометы "Из англ⟨ийского⟩", "с не⟨мецкого⟩" и "с анг⟨лийского⟩" Пушкин предполагал проставить при публикации трагедий.
           В Цензурную рукопись "Стихотворений Александра Пушкина" 1832 г. (ПД 420, л. 33-40 об.) вложены листки с текстом "Пира во время чумы" из альманаха "Альциона" (см. раздел "Прижизненные публикации"). Под текстом рукой Пушкина поставлена дата: "1830". Других пушкинских поправок нет.
           Вошло в рукопись Собр. ст. 1836 г. Рукой Пушкина вписан подзаголовок «(из Вильсона)».