Спой, Мери… – Отмечалась связь героини драмы с героиней стихотворения «Пью за здравие Мери…», переведенного из Барри Корнуолла той же болдинской осенью (см.: Фридман 1974. С. 242–253).