Но нет: тогда б не мог И мир существовать; никто б не стал Заботиться о нуждах низкой жизни; Все предались бы вольному искусству. – Ср. в диалоге Платона «Федр» (259 С): «Когда родились Музы и появилось пение, некоторые из тогдашних людей пришли в такой восторг от этого удовольствия, что среди песен они забывали о пище и питье и в самозабвении умирали» (Платон 1993. С. 168). Сочинения Платона на французском языке имелись в библиотеке Пушкина (Platon 1822–1832 – Библиотека П. № 1267; разрезан лишь т. 1 до с. 211; см.: Альтман 1971. С. 119).