s2v80 | Электронная интерактивная модель академического издания А.С. Пушкина

Послушна мне, сильна моя держава… – Ср. в «Борисе Годунове» (1825) реплику Шуйского, обращенную к Годунову: «Конечно царь, сильна твоя держава». От нее Шуйский переходит к мыслям о Самозванце, от которого исходит угроза для государства. Аналогичное движение – в монологе Барона. От утверждения силы он переходит к мыслям о наследнике, который разорит его «державу» (см.: Рассадин 1977. С. 68).